jpdb beta

pure; true; genuine; unmixed

3

eulogy; compliment

1

to be deep in talk

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

6

to sigh; to breathe a sigh

3

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

10

circumference

1

each; every

5

willpower; energy; vitality

7

the person in question; the person themselves; said person

9

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

7

okay; sure; okey-dokey

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

3

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

12

to pretend not to see; to turn one's back on

2

putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back

1

to wave one's hand

1

every person; every mouth; every entrance

1

parting (of people); separation; farewell; breakup

2

to throw at; to turn; to raise

3

to speak; to say; to vocalize

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

discouraged; dispirited; despondent

1

up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...

3

miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful

1

to leak out

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

3

to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart

1

marriage

1

conjugal relations; conjugal affection

1

chance; start; opportunity; cause; reason; excuse

1

supporting each other after suffering similar hardships; (lit.) licking each other's wounds

1

dazzling; radiant

2

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

3

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

8

advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner

1

suddenly; all of a sudden

3

to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up

1

average; mean; balance; equilibrium

1

easy; simple; light

2

to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

1

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

2

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

1

to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy

2

present condition; existing state; status quo; current state

4

in the same way as; just like

1