suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
(bulge of one's) biceps; zeal; effort; enthusiasm
pose; pose; posturing; pause; rest
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to become possible; to become able to (do)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
most part; greater part; majority
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
physical strength; muscle strength
and so; therefore; for that reason
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
thin; slender; fine; unlucky
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
somehow; for some reason; without knowing why
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to feel nostalgic for the past; to look back fondly on the old days; to yearn for days gone by
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
state-of-the-art; cutting-edge
tool; implement; means; furniture
stocking up (in case of emergency); stockpile; reserves; storing; laying in (supplies)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
silver; silver colour; (fig.) snow
(United States of) America; USA
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
condition; state; health; state (of health); way; manner
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
to boil; to simmer; to stew; to seethe
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
menu; bill of fare; program; programme; schedule