light, thin, single-layer kimono (esp. from hemp or raw silk, for summer use); shroud; burial clothes
short and stout; small but wide around
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.); ostentation
intruder; invader; trespasser; raider
threat; intimidation; menace
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
difference (of opinion); strange; odd; different
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
blasphemous; profane; sacrilegious
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
apiece; each; at a time; piecemeal
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
deep red; crimson; rouge; lipstick
to resound; to echo; to reverberate
high-pitched tone; soprano
using all one's strength; using all one's might
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
irritation; annoyance; frustration
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
bipedal walking; walking on two legs
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
tight turn; adaptability; flexibility; maneuverability
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect