talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
pleasant feeling; good vibes
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
self-torturing; masochistic
to express (in words); to confess
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to stab; to stick; to pierce; to thrust
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
body; torso; trunk; build; physique; health
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
ability; performance; efficiency
criticism; commentary; review
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
justice; fairness; impartiality
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to bring up a subject; to touch on a matter
opposite effect; adverse effect; backfiring
decision; settlement; confirmation; establishment
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
may; might; perhaps; may be; possibly
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to boil strongly; to be excited
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
grudge; complaint; reproach
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
somehow; how; in what way; why; what kind of
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
suffering; distress; hardship; trial