both hands; both arms; ten
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
waterfall; (arch.) rapids
pointing out; identification
to continue to do; to persist in doing
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
on the contrary; rather; instead; all the more
letting out blood prior to cooking; draining blood from meat, fish, etc.
to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt; to win (a title, prize, etc.); to conquer
calmly; quietly; gently; be quiet!
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
construction; framework; erection; assembly; organization; organisation
to assemble; to put together; to set up; to form (words, sentences, etc.)
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
bloodstained; bloody; covered with blood
-off (price reduction); discount; -coated; -plated
loss of strength; exhaustion; weakness
to rock; to shake; to swing
cooperation; collaboration; help; support
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
not at all; don't worry about it; forget about it
in the belly; in one's heart of hearts
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
with a start; with a jump
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
restaurant (esp. Western-style)
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle