again; once more; a second time
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
seeming very ...; just like ...
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
ordinary; average; run-of-the-mill
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
specialization; specialisation
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
side; flank; profile; aspect; dimension
fully prepared; all ready
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
article for everyday use; domestic article
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
tightly; exactly; precisely; close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
harbour; harbor; landing place; wharf; anchorage
men and women; man and woman; both sexes; both genders
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
state religion; official religion; established religion
prior; past; old; when one was alive; during one's lifetime
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
although I say; although one might say; although called
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
black; black stone; guilt; guilty person
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
shape; form; appearance; style; state; situation