as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
looking for something; searching for something; object being sought
number of persons; personnel
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to subsist; to keep on living
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to suspend (from); to hang (down); to dangle
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
painful; sore; cringy; embarrassing
seriousness; earnestness; truth; sanctity
audience (with a person of high standing); diameter of a tree trunk at eye level
weak; feeble; delicate; frail; helpless
for a while; for some time; for a period
to scream; to whine; to grumble; to complain
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to stare in wonder; to be amazed
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
emotion; feeling; feelings; sentiment
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to separate; to part; to divide; to keep apart
at; in; at; when; by; with
an issue being settled; a case being closed
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
now that; since; so long as; because
(by) both oneself and others
dark side (of nature, town, etc.)