dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
marine products; seafood; fish and shellfish
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
type (of goods); sort; (taxonomical) form; breed; variety
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
translation; deciphering; decoding; translation
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
sweet potato (Ipomoea batatas)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to state; to express; to say; to tell; to mention
to bite; to sink one's teeth into; to nip
first 17-syllable verse of a renga; haiku; first five-syllable line of a tanka
broken piece; below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below; illegal downloading and distribution of commercial software; warez
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
thanks to ...; owing to ...; because of ...
sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
tide; current; sea water; opportunity; chance
degree of perfection; level of completion; degree of completion
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
heat; fever; temperature; zeal; passion
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil