to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
thickly; heavily; richly; severely; strongly
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
being disliked by everyone
ditch with running water; drainage channel
pleasant sleep; good sleep; sleeping well
serious wound; serious injury
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to move around; to move about; to get around
to be too numerous; to be too much
state of mind; mentality; psychology
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
computer; cyberbrain; digital brain
detailed inspection; thorough examination; checking
mechanism; machinery; system; structure; organization
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
hey!; say!; I say!; I; me
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
valuable article; valuables
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
aptitude; aptness; suitability
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
made-to-order (esp. clothing); custom-made; tailor-made; bespoke
useless object; deadwood; white elephant; boondoggle
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
reorganization; reorganisation; reshuffle
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
corridor; hallway; passageway
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound