(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to become inverted; to become reversed
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
change; modification; alteration; revision; amendment
decision; determination; resolution
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
regulation; (traffic) policing; control; restriction
high-rise building; tower block; skyscraper
full view; total picture; whole story; full particulars; all the details
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
night view; night skyline; nightscape
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
getting nauseated; getting angry
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
didn't stir an inch; not stirring a muscle
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
research institute; (research) laboratory
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
(having) two choices; choice between two things
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
relation; connection; relevance
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
soldier; combatant; warrior
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
at full speed; as fast as one's legs can carry one