to have a certain mood or feeling; to have a hunch
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
deep regret; great sorrow; bitter grief
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
festival merrymaking; revelry
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
watermelon splitting (game)
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
to make merry; to frolic; to be in high spirits
rampaging; raging violently; going berserk
gambling; competition; game (of chance)
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
in groups of twos and threes; in small groups; (lit.) (in groups of) threes and fives
returning home; going home; coming home; getting home
sweet voice; seductive voice
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
pomegranate (Punica granatum)
to be fragrant; to give out a smell; to be enveloped in a smell; to be radiant; to be attractive
night-clothes; heavy kimono-like quilt
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
the latter; the second; successor; descendant
breaking down; defeating; abolishing
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
greedy; avaricious; covetous; raga (desire)
baseless; groundless; unfounded; without evidence
newly appointed; inaugural
exquisite; superb; perfect; miraculous
feminine handwriting; woman's hand
as much as one can; as much as possible
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent