voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
vermilion (colour); cinnabar
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
delicate; minute; fine; detailed; subtle
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
carving; engraving; sculpture
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
freely; right and left; as one pleases
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
hair (on the head); (a) hair
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
to etch (name, etc.); to carve (design)
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
grace; favor; favour; blessing; benefit
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
in advance; beforehand; previously; ahead of time
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to hold (a ceremony); to perform
important; essential; significant; major; key; principal
omniscient point of view (in narration)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
(sense of) sight; eyesight; vision
to take aim (at); to set one's sights (on)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
catapult; ballista; mangonel; sling; slingshot
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to stick it out (until the end)
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment