to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
immediately; right away; on the spot
catapult; ballista; mangonel; sling; slingshot
sound of a gunshot; report of a gun
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
apiece; each; at a time; piecemeal
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
random; unintentional; unintended
irregular; unsystematic; unsteady; disorderly
trajectory; line of fire; ballistic
(constructed) shogi problem; shogi puzzle
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to step firmly (on); to harden by treading
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
(direct) hit; hitting the mark
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
doubling (repeatedly); multiplying
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
toy; (person or thing treated as a) plaything
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
suppressive fire; neutralization fire
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop