fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to talk to oneself; to mutter
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
contrived; false-sounding
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
distant look; faraway look
somehow; how; in what way; why; what kind of
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
of good character; kindhearted; good-natured
to be consistent; to be coherent
more than usual (usu. time)
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to become pale; to turn pale
decision; settlement; confirmation; establishment
to be relieved; to feel relieved
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
disclosure; exposure; revelation
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
natural disaster; natural calamity; act of God
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
staringly; fixedly; unblinkingly
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
single flower; one wheel; full moon
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
sentiment; sentimentality
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to say no more; to sink into silence
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)