sleepy; drowsy; somnolent
please!; I'm asking you; for heaven's sake
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
blood sugar level; blood glucose level
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
satisfactory; decent; good; proper; respectable
to be pleased with; to suit
promptly; quickly; without delay; before others; first
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
it is I who should say so
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
bumping of heads; running into; coming across; encountering
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan; Koshien Stadium (baseball park in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture); National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien; National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium)
to look down on (someone); to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
faint memory; vague memory; dim memory; vague recollection
to be embarrassed; to lose face
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
shame; embarrassment; disgrace
reason; cause; history; origin
to prostrate oneself (before)
existence; being; life; survival
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
garbage bag; trash bag; bin bag
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
kitchen waste; food scraps; raw garbage
academic year; school year; year in school; grade in school
ordinary clothes; everyday attire; plain clothes; civilian clothes
pride; dignity; self-worth
(appropriate to) time, place, occasion
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to come to realize; to become aware (of)
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession