sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
by all rights; properly speaking; legally speaking
vast; extensive; immense; huge; large; grand
memory; ability to remember
neurasthenia; nervous breakdown; concentration; memory; matching pairs
to assume an aspect; to take on an appearance
degree of difficulty; difficulty level
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
black; black stone; guilt; guilty person
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
katsuobushi; pieces of sliced dried bonito
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
leftovers; half-eaten food; leftover food
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
soda pop (esp. fruit-flavored); pop; (fizzy) lemonade; sweet carbonated drink
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
additional order; adding to an existing order
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
work; labor; achievement; performance; salary; income
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
light trap (for killing insects)
life; living; I; me; student
to stiffen; to become stiff; to harden
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
to be tripped up; to be too drunk to stand
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor