wild; uninhibited; extravagant; rampant
application (of a rule, law, method, etc.)
different opinion; objection
4th day of the month; four days
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
comma; decimal point; radix point
each; (arch.) you (plural)
in public; in company; in the presence of others
paper strip (around parcels, banknotes, etc.)
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
celebration; auspicious occasion
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
to cut loose; to act without restraint; to throw off all inhibitions; to go wild
at a young age; while still young
constant; invariable; chronic; everlasting
large amount of money; great cost
one's view of life; attitude toward life; outlook
beyond one's means or position
sense of impending crisis; sense of danger
unconsciously; without knowing it; unwittingly; unawares
depravity; corruption; degradation
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to be saved up (of money)
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
first class plus; extra special
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
sound of a gunshot; report of a gun
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
cracker; party popper; cracker; cracker
great achievement; great feat; great work; great undertaking
highly selective university; university with high entry requirements; elite university
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
one's own child; one's own children