jpdb beta

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

3

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

2

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

4

reply; answer

2

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

2

a bit more; a bit longer

6

smile

3

izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks

6

to face each other; to be opposite (to)

1

quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)

1

nearest; closest

1

store; shop; establishment; restaurant

1

classmate

1

exchanging business cards

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

9

table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

business card

3

habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

2

to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)

2

piece (scrap, bit, strip) of paper

1

printing (text or symbols); typing; printed character; typed character; character carved onto a seal

1

company name; corporate name

1

letter (of an alphabet); character; writing

1

months and years

2

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

2

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

2

setting a place; setting the table

1

drink; beverage

1

thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight

1

deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)

1

rolled Japanese-style omelette

1

cuttlefish; squid

1

fish salted and dried overnight

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

5

private; personal life; (one's) privacy

2

experience

5

bitterness; bitter taste

1

feeling of food or drink going down the throat

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

compared with

1

to taste; to try (food or drink)

2

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

1

transparent; clear

1

pink

1

sensational; inflammatory; incendiary; (sexually) suggestive; lascivious

1

to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)

1

on a routine basis; regularly; habitually

3

two thirds

1