to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
stirring; slight movement
loungewear; comfortable clothing worn at home
crumpled; wrinkled; crinkled; creased
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
jaw; chin; barb (of a fishhook)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
prickling; stinging; tingling
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
electricity; (electric) light
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
black spot; dark spot; sunspot
to become familiar with and cherish; to get to know and love
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
sense; sensation; feeling; intuition
half the body; half length
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
bed; berth; crib; cot; bedroom
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
formal receipt (of payment; oft. hand-written)
(disposable) shopping bag; carrier bag
confections; sweets; candy; cake
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
(corrugated) cardboard; cardboard box; carton
very messy; (stuff) all over the place; (lit.) no space even for one's feet
kitchen; financial situation; finances
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
to become empty; to be emptied
convenience store lunch box
container; receptacle; vessel; packaging