jpdb beta

to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down

1

turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)

1

winter

1

sign; indication; omen; symptom

1

scenery; scene; landscape

1

sentimental

1

school building; schoolhouse

3

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

6

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

3

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

hallway slippers; indoor shoes

1

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)

1

to get used to hearing

1

with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting

1

interruption (e.g. of a conversation)

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

1

behavioral pattern

1

as expected; as predicted

1

to concern; to be related

1

to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate

1

providing information; provision of information; information provision

1

staff room

2

to feel indebted (to); to feel grateful; to be much obliged

1

to turn on one's heel; to turn back; to return

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot

2

emphasis-adding particle

1

(shout of) encouragement; cheering; rooting; support

1

scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting

2

to push someone (towards); to encourage someone

1

hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle

1

to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over

1

exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover

1

happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately

1

the whole school; all the schools

1

to develop into a serious incident

1

jealous; envious

1

qualifications; requirements; capabilities

1

being startled; getting a shock

1

to throb; to beat fast

2

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

1

to view (cherry) blossoms; to look at flowers

1

temptress; flirt; minx; murder of a man; murderer of a man

2

to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)

1

heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart

1