end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); fill-in-the-blank activity
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
(time of) one's childhood; when one was a child
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
disgust; hate; repugnance; loathing
hostility; animosity; enmity
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
still more; even more; much more; increased; greater
root; source; origin; cause
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to fight against; to oppose; to face
many; much; plenty; hardly
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
outward appearance; apparent
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
to put one's strength into
directly opposite; right in front