standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
to order; to command; to appoint
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
standing upright; standing bolt upright; rearing
instant; moment; for an instant
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
disorder; chaos; confusion; mayhem
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat
faithful dog Hachikō; Akita dog that waited every day at Shibuya station for the return of his owner (1923-1935)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
odd; strange; queer; peculiar
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
as you were; return to your original position!; er, rather
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
stomach-ache; stomach pain; gastralgia
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
when it becomes; when it comes to
imagination; supposition; guess
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to say; to be called; to do
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)