to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
large company; major corporation; company with over 500 million yen in capital or over 20 billion yen in liabilities
company president; manager; director
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
exceedingly; extremely; decisively
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to be blessed with; to be rich in; to abound in
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
pure; true; genuine; unmixed
innocent; naive; artless; unaffected; genuine; childlike
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
today; this day; these days; recently; nowadays
finally; at last; in the end; ultimately
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
occurrence; happening; incident; event
surprise victory; upset; coup
you could say; you might say; verging on the
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
house; residence; family; household; lineage; family name
various; varied; diverse; all sorts of
process; course; mechanism
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress