to be thrilled; to be excited
inconvenience; inexpediency; unhandiness
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to some extent; to a certain extent
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
brink; verge; critical moment; crucial moment
to turn up (of evidence, etc.); to become known; to be arrested; to be caught (of a criminal); to be moved to a higher position (of a body part); to be raised (e.g. of a hand to ask a question)
unexpected; unforeseen; strange
to blink (one's eyes) repeatedly
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to make efforts; to take pains; to break a bone
reference data; reference material
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
not caring; not giving a damn
confections; sweets; candy; cake
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
very difficult to ...; nearly impossible to ...
compensation; equivalent value; consideration
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to be treated to a meal; to be given a meal
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
number of times; frequency; count
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
help; assistance; service
to lose completely; to waste; to let slip away
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to throw out one's chest; to be puffed up with pride