men and women; man and woman; both sexes; both genders
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
social status; social position; social standing
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
confusion; mixing; merger
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
the ten precepts; Ten Commandments; Decalogue
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
unnatural; affected; studied; forced
declaration; proclamation; announcement
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
thinly; slightly; vaguely; a little
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
amplification; magnification; amplification; making larger
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
reprimand; rebuke; reproach; scolding
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
hierarchical relationship; superior-subordinate relationship; senior-junior relationship
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to collect; to assemble; to gather
performance (e.g. music, dance, drama); something done (just) for show; theatre; performance (of a computer, car, investment, etc.)
preface; introduction; lead in (to a joke, question, etc.); lead up; payment in advance (by bank transfer); swinging (one's body) forward
my goodness!; oh my!; oh dear!
to be found; to be discovered
biggest; greatest; largest; maximum
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
finally; at last; in the end; ultimately