to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
one act (of a play); scene; event
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
urbanization; urbanisation
the number of people; many people; a large number of people
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
causing concern; (lit.) bad for the heart
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to go out and away; to leave
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
memory; sense; experience
just because; even if; even though
to accept; to receive; to agree
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to feel depressed; to be down
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
children's game in which three or more stand back-to-back in a circle and jostle
pushing and shoving; jostling; hustling
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
mental preparedness; being braced for; being steeled for
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
decision; determination; resolution
companion; company; tritagonist; second supporting character
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
breakwater; mole; seawall; bulwark; shield (e.g. against critcism); protective barrier
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
small quarrel; dispute; run-in; issue; trouble
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
too; also; still; as before; even so; either way
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to mistakenly say; to misspeak; to misstate (the facts); to make a slip of the tongue
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood