paper crane; origami crane
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
All Seats Sold, Thank You; full house; sell-out crowd
restless; fidgety; in a hurry
to take a breath; to take a short rest
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to skin (one's knee); to graze; to scratch
infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
comprehension; consent; understanding; OK; roger
influence; effect; impact
a handful (of); small amount (of); small number (of); trouncing; crushing
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
one's mind; one's heart; one's intention
to see through to the finish; to be seen to the end
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
to say goodbye; to bid farewell
to become speechless; to be at a loss for words
charming figure; alluring figure
to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
pink; erotic; blue; pornographic
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
Prussian blue; deep blue; dark blue; ultramarine
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
to wear one's hair up; to arrange one's hair
back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
nape (of the neck); nucha
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
romantic; spicy; coquettish
Ono no Komachi (poetess of the Heian period among the six and thirty-six immortals)
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity