jpdb beta

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

misunderstanding

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to become enthusiastic; to have a crush (on); to lose one's head (to); to become earnest

1

slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose

1

imitation; fake; phony; pseudo-

1

irritation; annoyance; frustration

1

curse; spell; malediction

2

sound of voice; vocal sound

1

curse; malediction; hex

1

to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up

1

one's social position; one's place; one's standing

1

to try and judge a person's feelings (from their expression)

1

being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering

1

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence

2

to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)

1

stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill

2

sorrow; grief; sadness

1

censure; denunciation; (verbal) attack; blaming

2

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

1

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

1

hierarchical relationship; superior-subordinate relationship; senior-junior relationship

1

society; the world; the times

2

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

4

to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.); to put aside (for someone); to save (e.g. a seat); to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession

1

superiority complex; sense of superiority

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

1

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

2

top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled

1

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

1

to throw at; to turn; to raise

1

it seems that; as if

2

gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober

2

far beyond one's power; not at all equal; no match for

1

system; institution; organization; organisation

1

distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)

1

so; therefore; and; (and) then

1

have a pain in one's chest

1

rather; better; instead; if anything

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

2

half joking; being (only) half serious; (in a) jocular vein

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

to go together; to go in company (with); to go along (with)

2

footpath; walkway; sidewalk; pavement

1

leak; leakage; omission; oversight; I; me

1

paper bag

2

wholesale supermarket

3