to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
looking pale; looking unwell
to send (someone) back; to send (someone) home
to place (in relation to the whole); to rank; to position; to locate
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
difficult to ...; hard to ...
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
start; commencement; beginning; initiation
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
first; foremost; most important; best; greatest; above all
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
last; final; end; conclusion; rust
he; she; that guy; that; that one; that thing
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
(sudden) complete reversal (of plot); unexpected twist (at end of story); rotating stage machinery, which rolls backwards 90 degrees to reveal the next scene
two persons; two people; pair; couple
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
business trip; official trip
drinking party; get-together (usu. involving alcoholic drinks)
the opposite sex; isomerism
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
impression; strong belief (of the judge); conviction
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
be considered; be deemed; be thought to be
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
sensible; clever; smart; decent; tasteful
unnecessary; not needed; not necessary