yes; yeah; hum; hmmm; oof
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
at once; immediately; without delay; promptly
followers; subordinates; being under someone's command
piece; fragment; one (object)
to take someone along; to be accompanied (by)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
triumphant; exultant; in high and proud spirits
room; chamber; apartment; flat; stable
to go out and away; to leave
triumphant return; returning in triumph
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to chase; to run after; to pursue
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
heinous criminal; vicious criminal
escort (e.g. under guard); convoy
duty; function; office; mission; task
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
something; some kind of; for some reason
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
service; duty; business; Buddhist religious services
to chase about; to hang on; to drive hard
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
dragon (as depicted in Western myths)
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
at once; immediately; without delay; promptly
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam