to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
overreliance on others; excessive babyishness; spoiled person (esp. child)
fellow; guy; thing; object; he; she
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
sleepy; drowsy; somnolent
to rub; to scrub; to scrape
to change completely; to change suddenly
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
hey there; I say; see here
to that extent; to that degree; so much; so
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
although; despite; whereas; while; if only; I wish
by all means; no matter what; at any rate
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
lightning; flash of lightning; lightning bolt
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
thunder; thunderclap; crash of thunder
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
subterranean rumbling; earth tremor
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
proximity; nearness; soon; nearby
to feel; to sense; to experience
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
instant; moment; for an instant
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)