to (happen to) see; to notice; to catch sight of
inner thigh; inside of the thigh; (walking) pigeon-toed; having one's toes turned inward; uchi-mata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
pose; pose; posturing; pause; rest
itching-to-grab gesture (made with one's hands)
first meeting; first interview with
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
innumerable; countless; numberless
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
to pierce through; to break through
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to pile up; to accumulate; to estimate
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
fellow men; between men; among men; man-to-man
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo)
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled