to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
rubber raft; inflatable boat
to slide down; to slip down
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
fish-shaped pancake filled with bean jam
deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score
to eat a mouthful; to take a bite
thing that brings good or bad luck; popular belief; superstition; jinx
(examination) failure; rejection; disqualification
whatever way; any way; either way; one way or the other
great success; huge success
destination (in travel); place where one is staying
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
location (of); position; whereabouts; place where one is
suffering; distress; difficulty; hardship; misery; being bogged down
slightest connection; slender connection; sliver (e.g. of hope); one thread
papier-mâché; something that looks good superficially; sham
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
to be away from home; to be out of the house
incitement; sedition; agitation; abetting
clean; clear; pure; honest; clean
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
secret; hidden; unseen; inward
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
rejection; disqualification; abessive
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
arms; weapons (of war); armor; armour
first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence); initials (of one's name)
what sort of; what kind of; what way