lunch break; noon recess; noon rest period
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
long-awaited; much-awaited
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
summit of Mt. Fuji; peak of Mt. Fuji
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to look down (on); to condescend (to)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
fleeting (glimpse, glance, etc.)
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to try and judge a person's feelings (from their expression)
human being; human; person; character (of a person)
how many people; a number of people
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
occasionally; once in a while; now and then
meaning; significance; sense
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
as (for); for; in the capacity of
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
style; way; shape; dress; attire; clothing
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to mind; to care; to worry
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to grant a person a moment
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (in contrast to something that is not the case)