whispered conversation; whispering
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
like; similar to; as with; in the same way
being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other
third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture; (arch.) thick growth (of grass, etc.)
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
next; following; subsequent; stage; station
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
suitably; properly; duly; as you see fit; as you think best
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
time; season; period; phase; stage
biggest; greatest; largest; maximum
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
popular name; common name; nickname; alias
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
very young; little; childish; immature
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
club; fraternity; sorority; clubhouse
group; party; team; organization; organisation; association
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
(school) athletic festival; sports day; field day
same; similar; (just) like; equal
throughout; over a period of ...; over a span of ...
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start