to go (come) inside; to step into; to enter
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
clumsiness; awkwardness; ineptitude
going around; patrol; round; tour
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
pupil; student; schoolchild
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
next term; next period; next version; next release
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
feeling of a house or a room
modesty; humility; being humble
successive generations; successive emperors
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
forces of opposition; opposing forces; counterforce
to worry (about); to fret (over); to be anxious
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
office worker; company employee; company man; salaryman
to hang one's head; to droop one's head
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
monarch; sovereign; ruler; liege (lord)
charge; duty; person in charge; connection; linking
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
to put to death (e.g. a sinner, traitor, etc.); to punish someone with death
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
unification; bringing together; generalization; control; supervision
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence