hair (on the head); (a) hair
granny; grandma; gran; old lady; old woman
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
stern expression; severe expression; grim expression
to glare at each other; to confront each other
existence; possession; having; limited company
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
he; she; that guy; that; that one; that thing
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
bumping of heads; running into; coming across; encountering
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
town; block; downtown; main street; street; road
flying column; detached force
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
old; former; the old; old things; old times; bygone days
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
serious look (on one's face); straight face
sense of impending crisis; sense of danger
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
course; route; path; process; stages
stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole
familiarity with the land; (having) knowledge about a place
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
contents; content; substance; matter; detail; import
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
serious; earnest; sober; honest; sincere
pensive (or worried) look on one's face
inheritance; succession; share-alike; inheritance
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
the nth ...; divisions of a kabuki performance
end; tip; extremities; rank and file; part of an organisation furthest from the centre
et cetera; etc.; and the like; and so forth
premeditated murder; deliberate murder; willful murder; wilful murder
benefit; use; good; profit; gains
to concern; to be related
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
omen; sign; notice; indication