element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
display; array (of things); succession (of things)
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
loser; defeated person; the defeated
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
bento; Japanese box lunch
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
recollection; reminiscence
reaction; response; reaction
to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of
you could say; you might say; verging on the
may; might; perhaps; may be; possibly
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
passing mark; qualifying marks (score)
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
expression; look; countenance; face
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
tail (of an animal); tail end; tip
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
two times; twice; two degrees
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
double; twice (as much); twofold
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
precocious; precocious child
reward; prize; treat; delight; small joy
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
with a smooch (kissing); with a light smacking sound
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
(in) the air; midair; sky
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection