to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
instant; moment; for an instant
to pause; to have a short intermission
army; armed forces; military authorities; team; group
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
sense; sensation; feeling; intuition
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
at that time; at that moment; then; on that occasion
already; previously; before; undeniably; unmistakably
figure; form; appearance; dress; state; condition
to disappear; to vanish; (arch.) to die
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
beyond that point; after that
artificial satellite; man-made satellite
group; bunch; crowd; group
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
request; favour (to ask); wish; please
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle); clothing patterned using squirrel's foot fern
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
evasion; avoidance; recusal (of a judge)