to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
he; she; that guy; that; that one; that thing
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
meteor; shooting star; falling star
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
downfall; ruin; collapse; destruction
maniac; enthusiast; fan; mania; craze
(medieval) knight; samurai on horseback
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to approach; to draw near
unexpectedly; surprisingly
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
general; admiral; head; chief; old chap; mate
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
fame (for one's bravery); great renown
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
number one; first; best; most; game; round
soldier; combatant; warrior
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
figure of a person; figures of people; shadow of a person
what!; oh; what the heck; what the; damn
to face; to go towards; to head towards
don't you think?; indicates question
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
surrounding at a distance
as much as one can; as much as possible; if at all possible
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to kneel (in respect); to genuflect