doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
every person; each one; everybody
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
deep sleep; sound sleep; profound sleep
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
meeting up; gathering; assembly; set
depending on; dependent on
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle); clothing patterned using squirrel's foot fern
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
false name; alias; assumed name; pseudonym
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
trembling from fear; trembling all over
he; she; that guy; that; that one; that thing
blond hair; blonde hair; golden hair
important; essential; significant; major; key; principal
to be replaced with new growth
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
winter fur; winter plumage