popular name; common name; nickname; alias
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
the same; the said; likewise
time; season; period; phase; stage
leak (of information); leakage (of electricity)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
official business; public business
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
that day; the very same day
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
critical (condition); serious
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
VIP; very important person
sickroom; hospital room; ward
refusing visitors (esp. in a hospital); not allowing visitors
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
half asleep and half awake; trance; dream and reality
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
several people; a few people
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
artificial respirator; ventilator
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
to talk; to chat; to chatter
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one
foreigner (esp. a Westerner); gaijin; (arch.) outsider
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to emit; to spout; to spurt; to boil over
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
crisis; critical situation; emergency; pinch
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
unusual space; other dimension
tear; rip; rent; slit; crack; chasm