jpdb beta

editing; compilation

1

Inokuma

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

1

all; everyone; everybody

2

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

2

turning a film, novel, etc. into a manga

1

edition; version; plate; block; counter for editions of a publication

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)

1

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

3

almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about

1

same time; simultaneous; concurrent; synchronous

1

sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)

3

calm (at sea); lull

1

hermitage; retreat

1

thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

of course; certainly; naturally

1

book; volume; this; present; main; head; real

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

3

reader

1

supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super

2

big thanks; great gratitude

2

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

supermarket

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

be; is

2

abrupt; sudden; unexpected

1

notice; notification

1

immediately following

1

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

2

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

2

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

orchestra; band

1

AD; Anno Domini

1

OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary

1