to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
now; the present time; just now; another; more
excursion; field trip; school trip
departure; leaving; setting off
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
coming out (disclosing one's sexual orientation or gender identity); revealing (e.g. something embarrassing); disclosure; announcement
by means of; due to; because of; according to
dukedom; duchy; principality
prince; subordinate Kumano shrine
voyage; passage; travelling
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
various; varied; diverse; all sorts of
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
contact; connectedness; rapport; mutual touching
and; and then; thus; and now; and finally
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
reality; actuality; hard fact
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
same; similar; (just) like; equal
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)