deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
inheritance; bequest; legacy; heritage
also known as; also called
various opinions; various theories; various rumors (rumours)
Old World (i.e. Asia, Africa, Europe)
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
first generation; founder
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
person from (the planet of)
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
going through; going via; going by way of
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
science fiction; sci-fi; SF
like; similar to; something like ...; someone like ...
striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
Empire (of Japan); the (Japanese) Empire; Japan
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
gate guard (during the ritsuryō system); gate guardian; young forced labour (ritsuryō system)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance