such; that sort of; that kind of; no way!; never!
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
time; hour; period; class
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
why?; what for?; how?; by what means?
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to have a talk; to tell a story
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
all over Japan; throughout Japan
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
town; block; downtown; main street; street; road
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
no; you're welcome; not at all; don't mention it
particularly; especially; in particular; expressly
any more; anymore; any further; any better; any longer
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
unexpected; unforeseen; strange
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of