dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
arm; ability; skill; (physical) strength
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
covered with; stained; smeared
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
being out of consideration; not being an option
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
someone; a certain person
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
person concerned; interested party; related party
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
rebirth; new birth; nascent
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
reputation; respectability; honour; honor
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
mechanism; machinery; system; structure; organization