to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
kagura; traditional Shinto music and dancing
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to save; to leave over; to spare
place; spot; address; district; area; one's house; point
2nd day of the month; two days
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to turn round; to face about; to turn about
overhead; above one's head; high in the sky
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
figure; form; appearance; dress; state; condition
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
may; might; perhaps; may be; possibly
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill
reason; grounds; pretext; excuse; motive
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
one's circumstances; environment; situation (in life)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
richly colored; richly coloured
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
wherein; therein; thereinto; among which
to learn something through hearing
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
to push aside; to push one's way through
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
reaching; attaining; arrival