jpdb beta

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

1

good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

castle

33

qualifications; requirements; capabilities

1

simulation

1

(medieval) knight; samurai on horseback

40

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

3

diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small

1

to look around; to look towards (us)

1

to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)

2

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

2

negative; minus

2

death; dying; mortality

4

flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)

33

to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)

3

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

9

to curse; to put a curse on; to detest intensely

1

to suffer; to groan; to be worried

4

finally; in the end; after all that; eventually; on top of all that

1

life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death

1

unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom

2

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

3

to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up

1

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

1

electron; electronic

1

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

1

scattered; separated; dispersed

1

overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

should not; must not

1

unqualified

1

price; cost; value; worth; value

1

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

1

which; where; all; both; anyway; anyhow

4

punishment; penalty

3

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

2

if it is (the case that ...)

5

to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

1

after a while; a little while later; shortly afterward

1

hey!; hey!

1

lateness; tardiness; arriving late

7

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

2

excuse; explanation

1

low voice; whisper

2

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

indescribable; inexpressible; unspeakable

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

3

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

2