state-of-the-art; cutting-edge
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
sleep; sleeping; inactivity; death
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to look into; to peep into; to peer into
with a start; with a jump
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
holiday; day off; sleep; rest; good night
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
substitution; replacement; shifting; change
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
to gaze out at; to look out over
eye; eyes; sight; vision; looking
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
feeling; sense; impression
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
foundation (institution); syndicate; group
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
on board a ship; aboard a ship
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
other party; other side; ahead; in front; destination
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)